童聲資訊網附屬論壇 YoungSingers4U.net

標題: 舞動人生(Billy Elliot)音樂劇DVD台版發行訊息 [打印本頁]
作者: cd85own    時間: 2015-1-17 12:34     標題: 舞動人生(Billy Elliot)音樂劇DVD台版發行訊息

本帖最後由 cd85own 於 2015-1-17 12:38 編輯 \n\n元旦連假時，逛 法雅克（Fnac） 在DVD架上偶然看見....這不是我朝思慕想的「舞動人生 音樂劇」DVD嗎？而且還是台版有中文字幕（太感動了） 想當初音樂劇剛推出時，還在kiwi的論壇很熱烈的討論扮演Biilly的少年們呢！原聲帶推出後也聽了好多遍......轉眼間也十年了。\r\n\r\n\r\nhttp://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020055746\r\n也有推出BD版本，和電影版包在一起賣：\r\nhttp://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020055745\r\n但因為電影版DVD我已經買過了，加上手邊沒沒播放器，以及不太能接受藍光的天價，所以仍選擇只購買音樂劇DVD。\r\n老實說我一直沒看過這齣音樂劇，但真的很愛裡頭的歌曲，特別是招牌曲目Electricity，每聽一次就感動一次！現在太忙可能等過年時再好好欣賞吧。\r\n\r\n附上台版DVD截圖數張（太久沒抓圖，比例有點怪請見諒）：\r\n主角Billy由Elliott Hanna飾演，長相和表演都很得我緣！演出時：\r\n\r\n\r\nElliot帶大家參觀倫敦劇場，可看出這男孩聰明調皮的一面：\r\n\r\n\r\n\r\n幕後花絮都有中文字幕，誠意十足（圖為三位第一代Billy們。轉眼間他們也都二十多了，時光飛逝）：\r\n\r\n\r\n總之，提供訊息給還不知道的Billy Elliot 粉絲們，趕快去買一片收藏吧！\r\n\r\nbtw，話說自從我的家族關閉後，好久沒發這種圖片介紹的文章了，竟然覺得很累.....kiwi請你繼續堅持下去！\r\n
作者: Kiwi    時間: 2015-1-17 12:59

本帖最後由 Kiwi 於 2015-1-17 13:03 編輯 \n\n哈∼本來想等這幾天主站更新再直接放上這則訊息∼因為論壇已經有人討論過關於DVD的事情∼而且cd85own其中一張截圖跟我的完全一模一樣啊！請看這篇：\r\nhttp://www.youngsingers4u.net/bb ... =656&extra=page%3D1\r\n這邊也有相關 http://www.youngsingers4u.net/bb ... tra=page%3D1&page=8\r\n我也是前幾天才觀賞完DVD~第一次正式看到完整音樂劇∼以前都是別人拍攝的片段∼\r\n超愛超愛的！舞蹈跟歌唱都很有水準！這個Elliott Hanna演得Billy真的好帥好可愛！\r\n能夠看到cd85own的介紹真的是好懷念啊！\r\n\r\n
作者: EJDemore    時間: 2015-1-17 15:07

不晓得台版情况~~不过港版的外挂中文字幕和英版视频是对不上的耶！\r\n可能港版有剪辑过吧.......说不定台版也会剪辑~~\r\n还是推荐下看看英版，不晓得被剪掉了什么哦\r\n\r\n我也很爱billy elliot这部音乐剧！手边各种偷拍完整版视频拍摄效果都不是特别好，还会有大头遮挡（fan拍嘛，能有看就很感激了！）没想到这次居然会直播日思夜想看官摄的BEM！太幸福了！这次的live版主演还是我最爱的Current Billy, Elliott Hanna！真的很兴奋！已经找朋友入了英版DVD，想考虑再入个台版或港版蓝光什么的，哈哈\r\n听说另一部西区音乐剧Matilda在15,16年也会翻拍个音乐剧电影，顺便也来推荐这部剧给楼主这是近几年最爱的一部新剧啦~~
作者: cd85own    時間: 2015-1-17 15:12

本帖最後由 cd85own 於 2015-1-17 15:12 編輯 \n\n呃.....我還是先搜尋了帖子Billy Elliot 看有沒有人發文，才開帖的（論壇搜尋功能是不是有點不佳 orz）\r\n\r\n因為沒辦法每天來論壇看文章，所以連發兩帖你們已經討論過的訊息還真抱歉。\r\n\r\nEJDemore 的那串kidz from Musical 我有看見∼但討論串太長很難翻到全部，不過很受用喔！最近聽了不少音樂劇原聲帶。\r\n\r\n講到音樂劇，有人聽了Charlie and the Chocolate Factory 的原聲帶嗎？我前幾天在Spotify 聽了好幾次覺得不錯，就購買實體CD了。Jack Costello 的歌聲我很喜歡，其他三個小壞蛋也非常有爆發力，值得收藏。
作者: EJDemore    時間: 2015-1-17 15:15

cd85own 發表於 2015-1-17 15:12 \r\n呃.....我還是先搜尋了帖子Billy Elliot 看有沒有人發文，才開帖的（論壇搜尋功能是不是有點不佳 orz）\r\n\r\n ...
\n\n哈哈哈~~我去台湾旅游的时候没想到就淘到Charlie and the Chocolate Factory 的实体CD了！\r\n很喜欢那首pure imagination~歌词和旋律都好爱（记得这首歌在70年代的那部电影中就已经出现了）\r\n话说这部剧我那贴里也有介绍哦，嘿嘿
作者: cd85own    時間: 2015-1-17 15:17

EJDemore 發表於 2015-1-17 15:07 \r\n不晓得台版情况~~不过港版的外挂中文字幕和英版视频是对不上的耶！\r\n ...
\n\n港版跟台版會是同一個版本嗎？台版最開始的選單也有「粵語」選項喔！\r\n\r\n看Amazon的資訊（Run Time: 169 minutes）\r\nhttp://www.amazon.com/Billy-Elliot-The-Musical-Live/dp/B00PNAUECG\r\n\r\n台版DVD盒子上也寫片長：169分，絕對是完整的。\r\n\r\n這部是普遍級，應該不至於剪掉什麼吧？會不會純粹只是轉檔問題字幕對不上......
作者: cd85own    時間: 2015-1-17 15:19

本帖最後由 cd85own 於 2015-1-17 15:20 編輯 \n\n
EJDemore 發表於 2015-1-17 15:15 \r\n哈哈哈~~我去台湾旅游的时候没想到就淘到Charlie and the Chocolate Factory 的ऩ ...
\r\n我就是看了你的介紹才去聽的啊∼本來還不知道有改編！臺灣賣的音樂劇原聲帶CD是SONY代理的進口版，我買到一片NTD400超級划算。\r\n\r\n我也很愛這部作品，兩部電影DVD（台版「歡樂糖果屋」、「巧克力冒險工廠」）和原作中譯本、英文本（含立體書）都有收藏。
作者: EJDemore    時間: 2015-1-17 15:21

cd85own 發表於 2015-1-17 15:17 \r\n港版跟台版會是同一個版本嗎？台版最開始的選單也有「粵語」選項喔！\r\n\r\n看Amazon的資訊（Run Time: 169  ...
\n\n是嘛没有剪辑过就太棒了！！！谢谢你的信息！\r\n话说这部剧里有各种粗口，家长还是会辅导下小孩的吧\r\n
作者: EJDemore    時間: 2015-1-17 15:28

本帖最後由 EJDemore 於 2015-1-17 15:30 編輯 \n\n
cd85own 發表於 2015-1-17 15:19 \r\n我就是看了你的介紹才去聽的啊∼本來還不知道有改編！臺灣賣的音樂劇原聲帶CD是SONY代理的進口版，我買到 ...
\r\n去唱片行淘碟的时候看到这盘CD想都么想就收了，都不记得多少钱了，肯定不是很贵，很喜欢呀\r\n我也超级喜欢这部作品！两部电影也都收了DVD~~更爱新版电影，因为喜欢Freddie Highmore啦\r\n那本立体书在去年立体书展上看到过（应该会是同一种吧），翻翻觉得好有趣好喜欢~~不过老爸把我拉走了...么有买\r\n
作者: cd85own    時間: 2015-1-17 15:39

EJDemore 發表於 2015-1-17 15:21 \r\n是嘛没有剪辑过就太棒了！！！谢谢你的信息！\r\n话说 ...
\n\n粗口什麼的，也是為了表現真實呈現當時英國社會勞動人民的生活情態∼\r\n台版DVD直接歸類為普遍級 XD\r\n等這陣子忙完再好好看DVD......
作者: cd85own    時間: 2015-1-17 15:47

本帖最後由 cd85own 於 2015-1-17 15:48 編輯 \n\n
EJDemore 發表於 2015-1-17 15:28 \r\n去唱片行淘碟的时候看到这盘CD想都么想就收了，都不记得多少钱了，肯定不 ...
\r\n看見被老爸拉走笑了.....未來有機會再買吧。\r\n\r\n我也比較喜歡新版巧克力工廠電影，和原作調性比較合，選角也不錯（Freddie Highmore真的很會演很可愛，不過廠長的家庭故事，是導演多編進去的）。但聽了音樂劇原聲帶，從歌詞和部分台詞推測，這部調性跟原作更合啊！應該是最好的改編版本。因為對原作很有愛，真想去英國看現場。\r\n\r\n話說 EJ 是大學生嗎？快畢業了吧？要好好珍惜這段時光啊！\r\n\r\n想當年我對童星資訊最靈通、蒐藏最多童星DVD的時間點也是大學時期。雖然比較窮，但跟現在開始工作沒時間顧興趣相比，還是很懷念那段日子（所以我很佩服kiwi可以一邊帶小孩，還一邊持續更新最新童聲資訊，太強啦）。
作者: EJDemore    時間: 2015-1-17 15:54

cd85own 發表於 2015-1-17 15:39 \r\n粗口什麼的，也是為了表現真實呈現當時英國社會勞動人民的生活情態∼\r\n台版DVD直接歸類為普遍級 XD\r\n等這 ...
\n\n剧里的粗口暴力什么的已经比电影版里好很多了，不过还是蛮多的~~感觉这些粗口什么的会被分为G或者PG-13吧~~没想到台版直接就普遍级了\r\n有空一定要好好欣赏DVD哟~~太棒了！
作者: EJDemore    時間: 2015-1-17 16:02

cd85own 發表於 2015-1-17 15:47 \r\n看見被老爸拉走笑了.....未來有機會再買吧。\r\n\r\n我也比較喜歡新版巧克力工廠電影，和原作調性比較合，選角 ...
\n\n嗯嗯~~电影版更加奇幻化了整个画面~\r\n音乐剧版好喜欢那部玻璃电梯的设置，很好奇现场看会是什么样子的啊！有看过某偷拍版，不过画质太渣什么也看不清......现场的感受一定是CD和偷拍视频无法企及的呀！同想去现场看T T\r\n嗯~我是大学生，大三了...还有一年就要毕业了.....\r\n的确到了大学才发现学生时代多美好，希望在工作之后还能有时间挖挖喜欢的东西吧~~好好珍惜还剩下的美好学生时光吧T T\r\nkiwi姐也是忙里偷闲管理论坛和主站~~通常都会在凌晨时分粗现在论坛和Q群里，有时正好和我错过.........实在佩服佩服kiwi姐的精力哦！
作者: cd85own    時間: 2015-1-17 16:10

EJDemore 發表於 2015-1-17 16:02 \r\n嗯嗯~~电影版更加奇幻化了整个画面~\r\n音乐剧版好喜欢那部玻璃&#300 ...
\n\n工作之餘還是可以兼顧興趣的！\r\n但總覺得少了大把時間，更新資訊速度不如以往.....而且現在網路發達，訊息雖然更多，但也更眼花撩亂難以過濾。\r\n所以真的很佩服kiwi！我現在因為工作太忙的緣故，常一回家倒頭就睡，隔天又早起去上班，假日只想放空，所以童聲或童星資訊只能隨緣，哈哈。
作者: EJDemore    時間: 2015-1-17 16:33

cd85own 發表於 2015-1-17 16:10 \r\n工作之餘還是可以兼顧興趣的！\r\n但總覺得少了大把時間，更新資訊速度不如以往.....而且現在網路發達，訊息 ...
\n\n工作起来就会好忙啊......\r\n当年学生时光是有时间么钞票，工作了是有钞票了没时间......每个阶段都各有遗憾啊~~\r\n不过忙起来了听听童声放松一下还是很舒心的~~应该以后工作了还是会有童声常伴哒\r\n
作者: jamietw    時間: 2015-10-11 21:30

我……我……我……请问我可以再次求档此片吗？\r\n我之前坐台湾香港的国泰飞机，机上居然有这片\r\n但是我没看完就要下机了\r\n就在要放Dream Ballet之前……最精彩的地方没看到……我……捶心肝啊\r\n我试
作者: jamietw    時間: 2015-10-11 21:30

本帖最後由 jamietw 於 2015-10-11 21:31 編輯 \n\n我试



歡迎光臨 童聲資訊網附屬論壇 YoungSingers4U.net (http://youngsingers4u.net/bbs/) Powered by Discuz! X2