「崔普家庭歌手」在1956年宣佈解散，因為七個孩子們也有了自個兒的「家庭」了。同年，以他們的故事，也就是瑪莉亞這本書為藍本拍攝的德國電影《崔普家庭》（Die Trapp Familie）也公開上映，在歐洲得到了相當熱烈的迴響。這部電影上映兩年後，一個年輕的導演文生唐納修（Vincent Donehue）將它介紹給他在紐約的好朋友李察哈勒戴（Richard Halliday）、瑪麗馬汀（Mary Martin）夫婦，他們是百老匯的製作人與女演員。瑪麗馬汀對這個構想極感興趣，又將它轉介給羅傑斯與漢默斯坦，希望藉助他們在詞曲上的長才，豐富這個故事。也因為羅傑斯與漢默斯坦的加入，原本擬以「崔普家庭歌手」平常在演唱會所演唱的曲目為主的構想，也變成了重新創作歌曲的音樂劇。
音樂劇版的《真善美》在1959年11月16日於紐約的朗特方坦劇院首演，即創下1442場次的輝煌成績，並順利在1960年得到東尼獎的最佳音樂劇、女主角（瑪麗馬汀）等七項大獎。然而，《真善美》的傳奇還沒落幕，真正的最高潮還要等它被搬上銀幕。早在《真善美》在百老匯演出的第二週，改編過《國王與我》的知名編劇家厄尼斯特雷曼（Ernest Lehman）一眼就相中它有搬上銀幕的潛力，「二十世紀福斯公司」也買下了版權，但是一部耗資超鉅的《埃及豔后》（Cleopatra,1963）讓電影公司元氣大傷，也間接讓大型歌舞片拍攝的計畫延後。三年之後，《真善美》改編為電影的案子才又動了起來，知名度因為《西城故事》（West Side Story）更上層樓的厄尼斯特雷曼受聘為電影版的編劇，導演則從原來的威廉惠勒（William Wyler），變成《西城故事》的導演之一勞勃懷斯（Robert Wise）。他們眼中的最佳女主角並不是得到東尼獎的瑪麗馬汀，而是來自英國卻已經以《男朋友》（The Boy Friend）、《窈窕淑女》（My Fair Lady）、《鳳宮劫美錄》（Camelot）征服美國舞臺的茱莉安德魯絲（Julie Andrews）。

《真善美》並不是一個全然杜撰的故事，它最原始的素材，是本片女主人翁瑪莉亞馮崔普（Maria von Trapp）所撰寫的自傳「崔普家庭歌手」（The Trapp Family Singers）：生長在奧地利阿爾卑斯山區的瑪莉亞，從小就是一個活潑、頑皮、愛唱歌的女孩，在1924年進入薩爾茲堡的農伯格修道院當實習修女，然而歷經兩年的觀察之後，修道院院長深知瑪莉亞並不適合神職，於是她安排瑪莉亞去巴龍佐格馮崔普（Baron Georg von Trapp）這位海軍上校的家中當家庭教師，希望藉由修道院外生活的歷練，讓瑪莉亞瞭解自己到底最想要的人生是什麼。崔普上校是個鰥夫，喪妻之痛讓他忘記了七個孩子仍然需要他的關愛，他只是嚴厲地訓練孩子獨立，並在長久離家的事業中，嘗試忘卻難以卸下的痛苦。七個失去母親又欠缺父愛的孩子，個個都是鬼靈精，不知道嚇壞或氣走了多少個家教，但是年輕活潑的瑪莉亞卻打動了他們的心，她不僅用歌唱化解孩子的排擠，更以生活代替教材改變他們拘謹制式的訓練。當崔普上校回家時，幾乎難以相信孩子們的轉變，而瑪莉亞也讓他瞭解孩子對他的需要，然而更加有趣的化學變化是：他們都發現自己愛上了對方。剛開始瑪莉亞對這份情愫感到萬分恐慌，甚至逃回修道院去，但是在院長的開解之下，瑪莉亞瞭解這才是自己想要的人生，於是她接受了這份感情，成了七個孩子的母親。在三０年代初波及全世界的經濟大恐慌中，崔普家庭幾乎失去了所有，也開始了以職業演唱賺錢的生涯，他們在1936年贏得了著名的「薩爾茲堡音樂節」的首獎，在奧地利以及全歐洲，展開了成功的巡演。1938年，納粹兼併奧地利，崔普上校拒絕德國的徵召，決定和家人離開祖國。

照片中的四位孩童從年齡最長的依次是Sofia、Melanie、Amanda、Justin。

根據真人真事改編拍攝的美國好萊塢經典名片〔真善美〕享譽全球，劇中描述的〔范崔普家族〕在真實生活中消聲將近五十年之後，由第四代接棒，重組四重唱，準備再度在全球巡迴演唱。
〔范崔普家族〕在二戰前夕、逃離納粹魔掌之後，在1930、40年代，以巡迴演唱維生。
他們的歌聲甜美，真實遭遇感人，引起好萊塢製片注意，因此在1965年，由影星〔茱莉安德魯斯〕擔綱主演，拍成〔真善美〕一片。
〔范崔普家族〕在1950年代末期，停止演唱事業，現在他們的第四代重組四重唱，重返舞台，計畫今年秋天先在澳洲及紐西蘭巡迴演唱，然後再前往美國及歐洲。
演唱的曲目除了〔真善美〕一片中的許多知名歌曲外，還有多首德文民謠，例如「小白花」。

<<Back